Wij, de Tartaren, zijn theatermakers die door het leven zijn gedesemd.
We verzamelen ons materiaal op de pechstrook van de samenleving,
terwijl daarnaast het jachtige leven voortraast. Steeds meer, steeds sneller.
Wij houden halt. Stiekem willen we de wereld een geweten schoppen, van onderuit.
We leggen ons hart bloot en proberen andere harten te verwarmen. En soms te verontrusten.
Goesting, dat is wat ons drijft. De drang om iets te creëren wat beklijft.
Samen met professionele makers zoeken we de schoonheid in het onvolmaakte.
We maken geen gladgestreken voorstellingen, maar onze kracht zit in de naturel.
Steeds puur en breekbaar zijn we, van hier maar ook van overal,
een feest voor de spelers en een spiegel voor de kijkers.
Wij zijn Tartaren. Wij houden de vinger aan de pols.
Wij kruipen met onze producties onder uw vel.
(Wim Oris, artistiek coördinator Cie Tartaren)